Toma una báscula y pésate.
Ahora pronuncia la frase: ”Te amo”
¿Qué es el amor para ti?
¿Te sientes más ligero o pesas más?
¿Siempre lo mismo?
Prepárate para realizar tu declaración de amor radiofónica para ”Jusqu’ici tout va bien, spécial amour”:
-con o sin palabras (en cualquier idioma)
-hacia la persona que te ha cambiado la vida o hacia tu mejor amigo en facebook
-para la luna o para el sonido …
-a condición de que dure máximo 2 minutos
Envía tu declaración a: jusquicitoutvabien.radio@gmail.com
Hasta el 23 mayo
Los resultados serán emitidos en Jusqu’ici tout va bien, de Anna Raimondo, en Radio Grenouille (Marsella) y Radio Panik (Bruxelles)

FR
Prends une balance et pèse-toi.
Maintenant prononce la phrase: ”je t’aime”
Qu’est-ce que l’amour pour toi?
Est-ce que tu te sens plus lourd/e ou plus léger/e?
…As-tu gardé le même poids?
Prépare-toi à réaliser ta déclaration d’amour radiophonique pour ”Jusqu’ici tout va bien, spécial amour”:
-avec ou sans mots (peu importe la langue)
-à la personne qui a changé la vie, à ton mieux ami sur facebook,
-à la lune ou au son…
Durée: entre 30 sec et 2m
Envoie ta déclaration d’amour à: jusquicitoutvabien.radio@gmail.com
Deadline: 23 mai
Les pièces seront diffusées en juin pendant l’émission d’Anna
Raimondo et Tony Regnaud au mixage ”Jusqu’ici tout va bien” sur Radio Grenouille et Radio Panik.

IT
Prendi una bilancia e pesati
Ora pronuncia la frase: ”Ti amo”
Cos’è per te l’amore?
Ti senti più leggero o più pesante?
Sempre lo stesso?Preparati a realizzare la tua dichiarazione d’amore radiofonica per ”Jusqu’ici tout va bien, spécial amour”:
-con o senza parole (in qualunque lingua)
-verso la persona che ti ha cambiato la vita o verso il tuo migliore amico in facebook
-per la luna o per la radio …
-a una condizione: durata massima di 2 minutiInvia la tua dichiarazione a: jusquicitoutvabien.radio@gmail.com
Deadline: 23 maggio
Le dichiarazioni raccolte formeranno parte di Jusqu’ici tout va bien, d’Anna Raimondo, diffuso in Radio Grenouille (Marseille) et Radio Panik (Bruxelles).

EN
Send your love radiophonical declaration
to jusquicitoutvabien.radio@gmail.com
Deadline: 23 may
Your declaration will be broadcast in radio show Jusqu’ici tout va bien, by Anna Raimondo, in Radio Grenouille (Marseille) and Radio Panik (Bruxelles)